The Agora Almanac

Tracked word / rank 595 of 4,705

The word english

Members of The Philosophy Forum used the word "english" 10,910 times in their own writing: 739 members, in 2,818 threads. Over the whole archive that comes to 1.05 uses per 10,000 words, which ranks it 595th of the 4,705 tracked words.

Among full calendar years its use was highest in 2023 (1.27 per 10,000 words) and lowest in 2018 (0.873). Its rate was broadly steady across the decade (0.970 per 10,000 words in 2016-19, 1.14 in 2022-25).

Most concentrated in the thread Are some languages better than others?, where it appears 106 times.

10,910
Uses
595th most used tracked word
739
Members who used it
18% of all members
2,818
Threads it appears in
20% of all threads
1.05
Per 10,000 words
whole archive
2023
Peak year
1.27 per 10,000 words

Trend

Uses per 10,000 words, by quarter

How often "english" was used relative to everything written that quarter, so busy and quiet periods compare fairly. The peak was Q4 2025. The last quarter ends on 25 February 2026.

02.004.0020162017201820192020202120222023202420252026
YearUsesPer 10,000 words
2015 (part)851.20
20164071.01
20178190.930
20188450.873
20191,2101.07
20201,0900.930
20211,5581.08
20221,2261.09
20231,3451.27
20241,1161.07
20251,1001.15
2026 (part)1090.959

People

Who used it most

Members ranked by how many times they used "english" in their own words.

  1. 1BC662
  2. 2Banno363
  3. 3javi2541997325
  4. 4Michael283
  5. 5Pierre-Normand237
  6. 6Wayfarer233
  7. 7Hanover228
  8. 8Jamal190
  9. 9god must be atheist171
  10. 10ssu170
  11. 11Leontiskos156
  12. 12Srap Tasmaner153

People

For whom it is most characteristic

Members who use it unusually often given how much they wrote. The bar shows how distinctive the word is of the member; the figure is their number of uses.

  1. 1javi2541997325
  2. 2BC662
  3. 3Jamal190
  4. 4Michael283
  5. 5The Great Whatever109
  6. 6Banno363
  7. 7god must be atheist171
  8. 8InPitzotl78
  9. 9Corvus121
  10. 10Arcane Sandwich70

Threads

Threads where it is most concentrated

Threads in which "english" is used unusually often for their size. The bar shows how distinctive the word is of the thread; the figure is the number of uses in it.

  1. 1Are some languages better than others?106
  2. 2The Shoutbox820
  3. 3Martha the Symbol Transformer120
  4. 4What can we say about logical formulas/propositions?82
  5. 5Can a Thought Cause Another Thought?102
  6. 6The meaning of Moral statements56
  7. 7Grammatical analysis help38
  8. 8Origins of the English30
  9. 9Ideal Reality: How Should Things Be?26
  10. 10Is God A He Or A She?27
  11. 11How Important is Reading to the Philosophical Mind? Literacy and education discussion.34
  12. 12Exploring the artificially intelligent mind of GPT4183

Vocabulary

Words that keep it company

Tracked words that are distinctive of the same threads. The figure is the number of threads in which both stand out.

About these figures. Counts cover members' own words only: quoted passages, links, markup and @mentions are removed first, and a possessive "'s" is folded into the base word. Everything on this page is computed from the public archive of The Philosophy Forum; quoted passages are removed before anyone's words are counted, and no post text is reproduced. See the methodology for definitions and caveats.